|
Our Everyday Lives is a media project that supports children and young people in North Africa and the Middle East to produce media that explores their lives and the issues that surround them, from their point of view.
حياتنا اليومية هو مشروع إعلامي يدعم الأطفال والشباب في شمال افريقيا والشرق الأوسط لإنتاج مواد إعلامية تلقي الضوء على حياتهم وتطرح القضايا التي تعنيهم من وجهة نظرهم هم.
Children should have access to the media, children's voices need to be heard
in the media, but children also need protection from the media's harmful influences.
Conversely, there needs to be respect for the integrity of the child in media
reporting. Media portrayal of children has a profound impact on attitudes to
children and childhood, which also affects the way adults behave. Even the images
children themselves see influence their expectation of their roles in life.
يجب أن يكون للأطفال إطلاع على الإعلام و يجب أن تكون أصواتهم مسموعة في كافة وسائله. و لكنهم بحاجة أيضا للحماية من بعض جوانبه وتأثيراته السيئة. من جهة أخرى يجب أن يحترم الإعلام ويصون طريقة تناول قضايا الأطفال. حيث أن صورة الطفل في الإعلام لها تأثير كبير على سلوكه ونموه وهذا يؤثر لاحقا على سلوكياته كشخص ناضج. إن الصور التي يتلقاها الطفل تؤثر كثيرا على نظرته لنفسه أيضا ولدوره في الحياة.
Article 17
You have the right to collect information from the media – radios, newspapers,
television, etc – from all around the world. You should also be protected from
information that could harm you.
The United Nations Convention on the Rights of the Child
البند 17
لدى الطفل الحق لجمع المعلومات من وسائل الإعلام من كل أنحاء العالم: محطات الراديو والتلفزيون والجرائد الخ.. ويجب أن يحمى الطفل من المعلومات التي قد تؤذيه
ميثاق الأمم المتحدة لحقوق الطفل
|
Enter Site